Wedding Ceremony
The wedding ceremony is basically a confirmation of marriage of a young couple and a chance to wish them a happy life together. This is also a chance to show the high trust in them from their parents, relatives, and communities. All those who attend the wedding ceremony wish them to be firm and to have a happy family. The traditional wedding ceremony of Mongolia is comprised of several parts: beseeching a bride and taking a betrothal gift to the bride-side; preparing for a wedding; undertaking the wedding ceremony; and holding ceremonies after the wedding. Those proceedings are to be conducted according to custom.
The proceeding starts by sending out two horsemen whose compatibilities are suited to this event. These matchmakers ride on white horses to beseech a bride who was chosen to be a wife for one’s bride-groom. This is the start of the wedding. The matchmakers reach the bride’s family and offer an honourable scarf to the father of the bride, saying to him:
We have a deer hunter,
You have dove-tailor of sables;
A horse is treasured to bring far near,
A girl is treasured to make kin
These words are terse and witty in a poetic manner. The parents of the daughter do not give their consent immediately but say they will consult among relatives and shall have a definite answer later. Then the two matchmakers leave. After a few days, the paternal or maternal uncle, with a bride-groom and bearing presents, visits the bride’s family to try to get the consent of the bride’s parents. After getting the bride’s parent’s consent, they visit the bride’s side few times and confirm their consent. This signifies that their parents want their children to have a firm marriage and a happy life.
On the last visit of the marriage confirmation, both sides agree on the specific betrothal gifts and wedding date. Before the wedding day, the bride-groom can give presents to his bride’s close relatives. It is considered to be a betrothal gift, but the gift consists of materials such as utensils and cloth, which the couple could use to sew a dress for the bride. But the most important items among the betrothal gifts should be an odd number of animals. A white horse bearing a khadag (sacred scarf) on its neck is the most precious gift.
Among the Khalkh people there is custom to bring the favourable horse as a precious gift with the utterance of the benediction. This act is called the benediction of the betrothal horse. There is a tradition that the betrothal gift does not includea camel and goat.
This is because Mongolians divide domestic animals into the categories of hot-muzzled animals and cold-muzzled ones. The hot-muzzled animals include the horse, sheep and cattle. The cold-muzzled animals include camels and goats. Betrothal gifts can also include glue to hold pieces togetherand a metal file. This is symbolic of the young couple’s life together and a wish for their marriage to be firm. The betrothal gifts are symbols of the marriage firmness and the significance of these lawful acts.
A dowry is given from the bride’s side. The parents of the bride, for instance, could prepare an ornamental hair fillet, brooch, gowns for winter or summer, pillow cases, chests, or a certain number of animals for the dowry. These gifts are considered to be property given to one’s own daughter when she married.
The wedding feast is organized in the summer or autumn, when the diary products are abundant. One month before the wedding day, the bride with her attendants visits her close relatives. The wedding feast is arranged. The bride’s relatives give her presents at this feast.
The bride’s parents attend the feast, but the bride-groom’s side does not. The bride’s would-be uncles on both sides come to her and take her to their homes and arrange a feast and treat her with gifts. After the above mentioned feast prior to the wedding day, the bride-groom’s parents prepare a new ger and cover it with felt and, following custom, the bride’s side provides girdles for the ger, the crown-covering felt, and the ger furniture.
The wedding ceremony is usually composed of three parts: the ceremony at the bride’s home; the wedding ceremony itself, including a ceremony of welcoming the bride; and the feast held three days after the wedding. The team charged with bringing the bride to the wedding, which includes the bride-groom, comes to the bride’s home. They bring boiled mutton, airag, milk-vodka, cheese, silk, and an khadag. Then the bride’s parents mix the airag of the bride-groom’s side with their own. The mixing of airag from both sides in the churn is called “the ceremony to combine the airag in the churn,” and it symbolizes the establishment of a bond between the bride and bride-grooms’ sides.
At this time, the eldest daughter-in-law, who is accompanying the bride, announces that it is time to go to the bridegroom’s side. The caravan loaded with the dowry and gifts starts toward the bride-groom’s home. The reason for this is that the furniture and other gifts should be arranged in a new ger before the bride’s arrival. The parents prepare the bed, pillowcase, mattress, chests full of goods, utensils, racks, kettles, ladles, and quilted felt rugs. In addition, they provide her daughter with a saddle, bridle, whip, and deels for four seasons (enough to wear for three full years), and various items of adornments.
A specially appointed man with a compatible year with her can take the bride from her home at the moment of dawn. At this moment, the bride converses with her friends of the same age. They refuse to let her go and stand holding each others’ sashes, but the bride is forced to let go. This is just pretence. The bride-groom and his attending people together with the bride go around the bride’s ger and reach the bride-groom’s parent’s home at sunrise. This is a very common custom.
The father of bride invokes benevolence and stays at home, but her mother goes with her and stays with her for three days. Only an odd-number of people can take a bride from the bride’s side, and only an even number of people can return her. When the bride and her attendants approach the bride-groom’s home, horseman with a plate full of dairy products welcomes her and her attendants. There are two parallel fires lit at this time. The couple walks between the two fires. This is a symbolic consecration or cleansing by fire and is meant to bring happiness.
As soon as the bride arrives, white felt is laid in front of the new ger. The sun is symbolized by grains on the right side of this felt and moon is symbolized by grains of rice on the left side. The bride-groom can stand on the symbol of the sun, the bride can stand on the symbol of the moon. The bride-groom holds the condyles of a tibia bone, while the bride holds the medial malleolus of a tibia bone. They turn toward the sunrise and pray to the rising sun. They then bow and hold up the tibia to the rising sun three times. This is a vestige of sun-worship of our ancestors. The two ladies from the bride and bride-groom’s sides (they are usually elder daughters-in-law) conduct the bride to the ger. The hair of the bride is parted on the crown. She puts on the wife’s garb and hair ornaments. The mother-in-law offers her a cup of milk, and the bride can taste it. After it, there are proceedings of bowing to the fire, Buddha, the parents-in-law, the dog, and the fermented mare’s milk. Every bowing has some kind of sayings. The most important prayer of those is the prayer to the fire. It has an established precedent.
This ceremony provides evidence that Mongolians worshipped fire, as has other peoples of the world. From ancient times, we have deemed fire to be sacred; it is the spirit of the hearth that inhabits a fire.
At the beginning of the ceremony, two elder daughtersin- law from each side of the young couple conduct the bride and seat her with bended knee on the left side of the white felt of the bride-groom’s father’s hearth. At this moment the two hands of the bride are clad in white lining. The bride offers odd pieces of silk, grease, and ghee to her father-inlaw’s fire and bows three times to the trivet. The trivet is the most important item of the hearth. Its three legs are believed to symbolize the father-in-law, the mother-in-law, and the bride. It signifies that the father-in-law is on the right side and mother-in-law on the left side and bride is at the front. The bride’s prayer to the fire is similar to the odes connected to fire worship. This shows a respect of the hearth of the father-in-law and is a request of love.
Bride beseeching, betrothal gifting, and house warming all use the same types of benedictions. The wedding benediction is poetic and rhythmic, and it speaks about the significance of marriage; it teaches its listeners about good behaviour, ethics, and morality; it extols the bride’s mother; and it speaks about the wedding proceedings to the wedding guests.
The rituals of the bridal party, the welcoming ceremony of the bride, and the feast at the home of the bride’s family after the wedding ceremony each have a specific type of benediction. There are sometimes benedictions of the bride and two parents of the bride and bride-groom. These benedictions put an emphasis on the importance of marriage and its institutional significance, but each benediction is peculiar and specific depending upon who is involved. For instance, there is a feast which is arranged just before the bride’s departure to her would be parents-in-law. Its purpose is to see her off at this moment:
Even though the current
Of the Ganges River is powerful,
It flows to the slope of the mountain;
Even though steel is strong enough,
It can be made supple in the hot fire
This stanza reminds the listeners of the need to follow the laws of life, in which everything is ruled by natural law. The fledgling of the nightingale, when its young grow up, takes wing to far mountains. At the ceremony after the bride’s arrival in the new ger, the following benediction is recited: I
t is said that there is an affinity without meeting
It is the fate of previous deeds
It is said that there is an amble without training
It is an endowment from Heaven
There is an easy approach
Even though the four white mountains are difficult to climb up
Forty-thousand people are many
They came from four parents
The white clouds flow across the air
They have water connection
The living beings of the universe are many
They have affinity connections
This is an explanation of the importance of marriage and of the bond of families. The most interesting form of the well-wishing is “the kind word of mother’s milk” at the wedding ceremony. At the end of the wedding ceremony we say the well-wishing “the kind word of mother’s milk” and present the gifts to the bride’s mother.
EN
RU